ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΩΝ
Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Tηλ. 347.22.59; Fax: 601.87.60;
e-mail: office@greekhelsinki.gr   ιστοσελίδα: http://www.greekhelsinki.gr/  

Κύριο Κώστα Σημίτη
Πρωθυπουργό

ΘΕΜΑ: ΕΙΝΑΙ ΗΘΕΛΗΜΕΝΗ Η ΣΥΓΚΑΛΥΨΗ ΚΑΙ ΑΡΑ Η ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ ΣΤΗ ΝΕΑ ΚΙΟ;

14 Ιουνίου 2000

Κύριε Πρωθυπουργέ

Πιστεύουμε πως θα νοιώθατε έκπληξη και οργή αν ένας εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, σχολιάζοντας κάποιες απαγορεύσεις δημοτικών συμβουλίων για την παρουσία Αφρο-Αμερικανών στις νότιες πολιτείες, δημόσιες δηλώσεις τους ότι οι μαύροι αλλοιώνουν τον πολιτισμικό χαρακτήρα της περιοχής και εμπρησμούς παραγκών Αφρο-Αμερικανών αποκαλούσε όλα αυτά απλά «φαινόμενα προσωπικών αντιδικιών που πρέπει να εξεταστούν κατά περίπτωση, στο πλαίσιο του ποινικού νόμου» και χρησιμοποιούσε για τους Αφρο-Αμερικανούς το μειωτικό όρο «νέγροι».

Ετσι αισθανθήκαμε και εμείς με την ανάλογου περιεχομένου απάντηση του κυβερνητικού εκπροσώπου Δημήτρη Ρέππα σε σχετική ερώτηση της «Αυγής» για όσα συνέβησαν πρόσφατα σε βάρος των Ρομά στον «ελληνικό νότο» της Νέας Κίου. Το πλήρες σχετικό κείμενο και χαρακτηριστικές αποφάσεις και δηλώσεις της δημοτικής αρχής Νέας Κίου ακολουθούν. Αντί για την καταδίκη και δίωξη των ενεργειών αυτών που η κυβέρνηση είναι υποχρεωμένη να κάνει (ειδικότερα από τα άρθρα 2 και 4 της Διεθνούς Σύμβασης για την Κατάργηση Κάθε Μορφής Φυλετικών Διακρίσεων - Ν.Δ. 494/1970, ΦΕΚ Α΄ 77), η τελευταία εμφανίζεται να αδιαφορεί και άρα να συγκαλύπτει ακραίες ρατσιστικές ενέργειες (και να αποκαλεί τους Ρομά με το μειωτικό πια όρο «αθίγγανοι»). Παρόμοια αντιμετώπιση ισοδυναμεί με ενθάρρυνση για την επανάληψη παρόμοιων ενεργειών στη Νέα Κίο ή οπουδήποτε αλλού, αφού οι δράστες γνωρίζουν πως έχουν εξασφαλισμένη την ατιμωρησία.

Ελπίζουμε ότι δεν είναι αυτή η πραγματική κυβερνητική θέση, που θα οδηγούσε τη χώρα να είναι διεθνώς υπόλογη για ανοχή στο ρατσισμό. Ελπίζουμε πως οι δηλώσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου είναι αποτέλεσμα λανθασμένης πληροφόρησης της κυβέρνησης και θα ανακληθούν άμεσα και δημόσια, ενώ παράλληλα θα φροντίσει η πολιτεία να επιβληθούν οι προβλεπόμενες διοικητικές και ποινικές κυρώσεις στους δράστες.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς
Εκπρόσωπος του Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι

Ναυσικά Παπανικολάτου
Εκπρόσωπος της Ελληνικής Ομάδας για τα Δικαιώματα των Μειονοτήτων

ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΕΠΠΑ ΣΕ ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΗΣ «ΑΥΓΗΣ» (12-6-2000)

ΕΡΩΤΗΣΗ: Στη Νέα Κίο Αργολίδας το δημοτικό συμβούλιο έχει λάβει απόφαση σύμφωνα με την οποία περιορίζεται η είσοδος στην πόλη σε τσιγγάνους. Επιτρέπεται μόνον αν εισέρχονται κατά μόνας. Για την εφαρμογή της απόφασης, μάλιστα, υπάρχουν καταγγελίες ότι κάτοικοι της περιοχής έχουν υποκαταστήσει τις επίσημες αστυνομικές αρχές, αναλαμβάνοντας να κάνουν ένοπλες περιπολίες. Κατόπιν τούτων, η ερώτησή μας είναι: Η Νέα Κίος υπάγεται στο ελληνικό Σύνταγμα και τους νόμους της Ελληνικής Δημοκρατίας ή βρίσκεται εκτός ελληνικής επικράτειας; Τι πρόκειται να κάνει η κυβέρνηση για να αντιμετωπίσει αυτή την κατάσταση;

ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Το θέμα έγκειται στις αρμοδιότητες της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης της Αργολίδας. Σε σύσκεψη που έγινε, στις 2 Ιουνίου, υπό το Νομάρχη, με συμμετοχή φορέων της Αυτοδιοίκησης και εκπροσώπων των αθίγγανων, αποφασίστηκε η εγκατάσταση των αθίγγανων σε λυόμενα και η αναζήτηση μόνιμης λύσης για την εγκατάστασή τους, μέσω της λήψης δανείων και της οικοδόμησης σε προσφερόμενους χώρους. Την ίδια ημέρα έγινε επίσκεψη στον καταυλισμό για να διαπιστωθεί η πραγματική κατάσταση. Φαίνεται πως έχει επιτευχθεί η εξομάλυνσή της, χωρίς να λείπουν και φαινόμενα προσωπικών αντιδικιών που πρέπει να εξεταστούν κατά περίπτωση, στο πλαίσιο του ποινικού νόμου. Η Κυβέρνηση αντιμετωπίζει όλους τους Ελληνες πολίτες ισότιμα και μεριμνά, ώστε οι αρμόδιες περιφερειακές υπηρεσίες να επιλύσουν τα προβλήματα που συχνά αποτελούν και την αιτία για την εκδήλωση τέτοιων κρουσμάτων.

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΑΡΧΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΙΣΤΟΥΝ ΠΑΡΟΤΡΥΝΣΗ Η ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΦΥΛΕΤΙΚΗΣ ΔΙΑΚΡΙΣΗΣ ΣΕ ΒΑΡΟΣ ΤΩΝ ΡΟΜΑ

Απόσπασμα (ομόφωνης) απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου Νέας Κίου (20/5/2000)

8. Δηλώνουμε ότι δεν επιθυμούμε την παρουσία, διέλευση και παραμονή τσιγγάνων στο Δήμο μας μέχρι την κατ' αρχήν διευθέτηση του ζητήματος.

9. Καταγγέλλουμε όλους όσους μέχρι σήμερα πούλησαν χωράφια σε τσιγγάνους και τους θεωρούμε ηθικούς αυτουργούς για την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί. Όσοι στο εξής κάνουν το ίδιο θα βρουν αντιμέτωπο σύσσωμο το Δήμο Ν. Κίου και ολόκληρη την κοινωνία. Η πόλη μας δεν χωράει άλλους τσιγγάνους.

10. Καλούμε όσους τσιγγάνους έχουν αγοράσει χωράφια στην περιοχή εφόσον δεν μπορούν να συμβιβαστούν με την έννομη τάξη, να επιστρέψουν τις ιδιοκτησίες τους, δηλώνοντας ότι είμαστε πρόθυμοι να συμβάλουμε αποφασιστικά σε αυτό.

«Ο πληθυσμός όμως των Τσιγγάνων που έχει συγκεντρωθεί θα επιφέρει αλλοίωση του πολιτισμικού χαρακτήρα της περιοχής. Πρέπει να σταματήσει να αυξάνεται αυτός ο πληθυσμός. Και ο καθένας εδώ αναλαμβάνει τις ευθύνες του απέναντι στους συμπολίτες του.» (Γ. Μανινής, Πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου Νέας Κίου, στη Λαϊκή Συνέλευση Νέας Κίου 22/5/00, αναδημοσιεύτηκε στις 24/5/00 σε Τα Νέα της Αργολίδας, σελίδα 7).