GREEK HELSINKI MONITOR
(Greek National Committee of the International Helsinki Federation)
& MINORITY RIGHTS GROUP - GREECE
(Greek Affiliate of Minority Rights Group International)
P.O. Box 51393, GR-14510 Kifisia, Greece Tel. 30-1-620.01.20;
Fax: 30-1-807.57.67; E-mail: office@greekhelsinki.gr

PRESS RELEASE
24/2/1998
TOPIC: HUMAN RIGHTS GROUPS CRITICIZE MACEDONIAN COURT
Human Rights Watch, the Greek Helsinki Monitor, and the
Helsinki Committee for Human Rights in the Republic of Macedonia express their common
concern regarding the recent decision of the Skopje Court of Appeals in the cases of Rufi
Osmani, Mayor of Gostivar, and Refik Dauti, president of the Gostivar city council. The
court's decision on February 19 to reduce their sentences by six years, eight months and
one year, respectively, ignored the fundamental violations of due process that took place
in their original trial, such as poor access to the case files, restricted lawyer
consultations, and the court's refusal to accept witnesses on behalf of the defense.
Osmani was sentenced to 13 years, 8 months in prison last September for inciting national,
racial and religious hatred, organizing armed resistance, and disobeying an order of the
constitutional court, while Dauti was sentenced to three years in prison for disobeying an
order of the constitutional court. Rather than sentence reductions, Osmani and Dauti
should be granted new trials, in which they are allowed to defend themselves in accordance
with Macedonian and international law.
Human Rights Watch, the Greek Helsinki Monitor and the Helsinki
Committee for Human Rights in the Republic of Macedonia understand that the two defendants
plan to challenge the decision in Macedonia's supreme court. We call on that body to
consider the numerous procedural violations in their first trial, portions of which were
monitored by members of the Greek Helsinki Monitor and the Helsinki Committee for Human
Rights in the Republic of Macedonia. If Mr. Osmani or Mr. Dauti are guilty of the charges
brought against them, the court should prove it in a fair and open atmosphere, in which
the defendants are guaranteed the constitutional right to a proper defense.
Meto Jovanovski
Chairman
Helsinki Committee for Human Rights in the Republic of Macedonia
Panayote Dimitras
Spokesperson
Greek Helsinki Monitor
Holly Cartner
Executive Director
Europe and Central Asia Division, Human Rights Watch
For further information, contact:
Fred Abrahams, Human Rights Watch, tel: (1-212) 216-1270
Panayote Dimitras, Greek Helsinki Monitor, tel: (30-1) 620-0120
Meto Jovanovski, Helsinki Committee for Human Rights in the Republic of Macedonia, tel :
(389-91) 119073
BACKGROUND
On January 27, 1997, the city councils in Tetovo and Gostivar, two
predominantly ethnic Albanian towns in western Macedonia, voted to raise the Albanian and
Turkish state flags next to the Macedonian state flag outside of the cities' town halls.
The Macedonian Ministry of Interior informed the Tetovo and Gostivar governments that
their decision was illegal, but the city councils refused to take the flags down.
On May 21, the Macedonian constitutional court ruled that the city
councils in Tetovo and Gostivar did not have the right to fly the Albanian or Turkish
flags in front of their town halls. Both local governments refused to recognize the
court's decision.
Then, on July 8, around 11 p.m., parliament approved a new Law on the
Use of Foreign Flags, which allowed state flags other than the Macedonian to be flown at
any time on private property and in front of town halls on state holidays. Approximately
four hours later, special police forces moved into Tetovo and Gostivar without warning,
illegally detained some key members of the ruling ethnic Albanian party, including Mayor
Osmani, took down the Albanian and Turkish flags, and ransacked parts of the Tetovo and
Gostivar town halls. In violent clashes between the police and demonstrators later that
day, more than 200 people, including seven policemen, were injured and three people died.
The police used excessive force against individuals who were not offering any resistance,
or who had ceased to resist, and illegally detained many people who had not participated
in the demonstration.
That same day, four ethnic Albanian officials from Gostivar and Tetovo
were arrested. Alajdin Demiri, Mayor of Tetovo, Vehbi Bexheti, president of the Tetovo
city council, and Refik Dauti, President of the Gostivar city council, were charged with
disobeying a decision of the constitutional court, according to Article 377 of the penal
code. Mayor Osmani, faced the same charge, plus organizing an armed resistance (Article
387 of the penal code) and inciting national, racial and religious hatred (Article 319 of
the penal code). Osmani, who was the main organizer of the movement to raise the Albanian
and Turkish flags, was held in pre-trial detention for sixty-three days. The court
rejected the defendant's request to be released from custody, ignoring the defense's
argument that, since Osmani had a family and substantial property, he was not likely to
abscond. Dauti was released after thirty days in detention, while Demiri and Bexheti, who
went on trial separately, were not detained at all.
Originally scheduled to begin on September 1, the court granted Osmani
and Dauti a nine-day postponement because they had not been provided all of the case
material. The trial resumed on September 10, and was observed by the OSCE, the Helsinki
Committee for Human Rights in the Republic of Macedonia, and the Greek Helsinki Monitor.
The Gostivar court allowed numerous irregularities, denying the defendants their right to
a fair trial. Most serious was the judge's repeated refusal to allow defense witnesses to
testify. During the six-day trial, the prosecution was allowed to present six witnesses on
its behalf, while the defense could not present any of its seven witnesses.
Moreover, the judge limited consultations between the defendants and
their lawyers. According to a report on the trial by the Helsinki Committee for Human
Rights in the Republic of Macedonia, "the `partnership' between the prosecution and
the court against the defense left a bad impression of the impartiality of the
court."
On September 16, after the court refused to postpone the trial for one
day, Osmani's legal team, Savo Kocarev, Nexhat Mehmeti and Machmut Jusufi, resigned in
protest, stating that "the court jeopardizes the defense's rights and does not allow
us to prepare a proper defense." The court appointed a lawyer, but Osmani refused to
have him to speak on his behalf.
Regarding the accusation of inciting ethnic and racial hatred, the
prosecution's case was based on statements Osmani made during a demonstration held in
Gostivar on May 26, 1997. Based on video material shot secretly by the police, Osmani
shouted slogans such as: "We will give our lives, not our flag!" "We will
return a slap with a slap!" and "Gostivar is an Albanian city!" Regarding
the charge of organizing resistance, the prosecution presented a document called a
"Crisis Plan," which police allegedly found in Osmani's office. The typed and
unsigned document contained a written plan to defend the flags with armed groups in the
event of police intervention. Osmani claimed that the document was not his, but the court
refused the defense's request to have the document submitted for an expert analysis to
help determine its authenticity.
On September 17, the Gostivar court, with judge Jelena Kemeri
presiding, found Refik Dauti guilty of disobeying a decision of the constitution court and
sentenced him to the maximum punishment of three years in prison. Osmani was found guilty
on all three charges, and was sentenced to 13 years, eight months in prison.
Human rights groups and a number of political parties, including the
ethnic Macedonian opposition party VMRO-DPMNE, condemned the verdict for its unusual
harshness. Of particular concern was the eight-year sentence for violating Article 319 of
the penal code, inciting ethnic and racial hatred. Osmani's conviction made apparent the
arbitrary application of justice in Macedonia, since some highly xenophobic and
anti-Albanian demonstrations held by ethnic Macedonians students in 1997 were never
prosecuted.
Human Rights Watch, the Greek Helsinki Monitor, and the Helsinki
Committee for Human Rights in the Republic of Macedonia are mainly concerned that Osmani
and Dauti were denied their due process rights guaranteed under Macedonian and
international law.
Specifically, poor access to the case material, restricted lawyer
consultations, and the court's refusal to accept witnesses on the behalf of the defense
prohibited the defendants from obtaining a fair trial.
On October 14, 1997, the Tetovo court found Alajdin Demiri and Vehbi
Bexheti, the two ethnic Albanian officials from Tetovo, guilty of disobeying a decision of
the constitutional court, and sentenced them each to two and a half years in prison. On
January 14, 1998, a Skopje appeals court overturned the guilty verdict and returned the
case back to the district court for review. On February 19, 1998, the Appellate Court in
Skopje reduced Osmani's sentence from 13 years, 8 months to seven years. Dauti's sentence
was reduced from three years to two years.